Saturday, March 21, 2020

K.G.F: Chapter 1 (2018) မြန်မာစာတန်းထိုး

(Unicode)

ဒီဇာတ်ကားဟာ 2018နှစ်ကုန်ပိုင်း ဘောလိဝုဒ်နာမည်ကြီးဇာတ်ကားတို့နဲ့အတူရုံတင်ပြီး
အောင်ပွဲခံခဲ့တဲ့ ဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကားပါ။
အိန္ဒိယနိုင်ငံ ခန်နားဒါးပြည်နယ်က မင်းသား Yash ရဲ့
အရင်ထွက်ပြီးတဲ့ ဖန်စီအချစ်ကားတွေနဲ့ မတူ
တမူထူးခြားနေတော့ အားပေးမှုတော်တော်လေးရခဲ့ပါတယ်။
အထူးသဖြင့် ပြောစကားတွေ ထိမိပြီး ပညာရစေပါတယ်။

———————————————
ဇာတ်လမ်းအနေအထားမှာတော့ အာနန်းဆိုတဲ့ ဂျာနယ်လစ်တစ်ယောက်ရဲ့ စာအုပ်နဲ့ အစပျိုးထားပါတယ်။
အဲ့ဒီစာအုပ်က ကိုလာရွှေလုပ်ကွက်နဲ့ ဆင်းရဲတဲ့ မိသားစုဖွား ရော့ကီရဲ့ ဇာတ်လမ်းပါ။

ဘယ်လိုသမိုင်းမှတ်တမ်းမှ မရှိတဲ့ လူတစ်ယာက် အကြောင်း၊
အထူးသဖြင့် အထက်လူကြီးတွေနဲ့ တိုက်ရိုက်ပတ်သက်နေတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကြောင့်
တစ်ချိန်က ထုတ်ဝေခွင့်မရဘဲ အာဏာပိုင်တွေဆီ သိမ်းဆည်းမီးရှို့ခံလိုက်ရတဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်ပါ။

ရော့ကီ..
တော်တော် ကတိတည်တဲ့အကောင်၊ မိခင်သေလုမျောပါးအချိန်မှာ ပေးခဲ့တဲ့ ကတိကို
အိပ်မက်အဖြစ် အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ဂန်းစတားတွေနဲ့ ယှဉ်ပြိုင်ပြီး
သူဌေးတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ လုပ်ဆောင်ခဲ့ပုံတွေပါ။

“မပြောနဲ့ … အိန္ဒိယပြည်နယ်ကားတွေအတိုင်းပဲ နေမှာ”ဆိုရင်တော့ မှားပါပြီ။

ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ပြည်သူနဲ့အတူရပ်တည်ပြီးအာဏာပိုင်တွေကို ဖီဆန်ရုံသက်သက် မဟုတ်လို့ပဲ။

မိခင်ဟာ လင်မရှိဘဲ မွေးလာတဲ့ သားကို လူဆင်းရဲပေမဲ့ ဦးဏှောက် မဆင်းရဲခဲ့ဘဲ
သွန်သင်ပြခဲ့တဲ့စကားတွေနဲ့ ဇာတ်လမ်းအဆုံးထိနောက်ခံစကားပြောအနေနဲ့ ထည့်သွင်းထားမှာပါ။

သူ့မိခင်ဟာ ဆင်းရဲသားဘဝကို နာကြည်းခဲ့ရသူ၊သားအတွက် သတ္တိတွေ ပေးနိုင်ခဲ့တဲ့သူပါ။
“ကမ္ဘာပေါ်မှာ မိခင်လောက် သတ္တိရှိတဲ့စစ်သားမှ မရှိဘူး”

မိခင်ပြခဲ့တဲ့ ပန်းတိုင်ကို ရောက်ဖို့ ရော့ကီဟာကိုယ်တိုင် လမ်းရှာရမယ့် ဆယ်ကျော်သက်တစ်ယောက်ပါ။

“ဖိနပ်ဆိုဒ် သေးချင်သေးနေမယ်၊လှမ်းလိုက်တဲ့ ခြေလှမ်းကတော့ မငယ်စေရဘူး”

သူ့နာမည်ကြီးဖို့အတွက်ဆို ရဲအရာရှိခေါင်းကိုရိုက်ခွဲရတယ်။
ရဲအရာရှိခေါင်းကို ရိုက်ခွဲရတာက”သာမန်လူကို ရိုက်ရင်.. ရဲက လိုက်ရှာမယ်
ရဲကို ရိုက်ရင်တော့.. ဂန်းစတားတွေက လိုက်ရှာမယ်”ဒါကို သူ သိထားတယ်။

ခေတ်ပျက်မှာ မင်းမူနေတဲ့ ရွှေတွင်းပိုင်ရှင်၊
ရွှေလုပ်ကွက်ထဲ အကျဉ်းကျနေရတဲ့ ခိုကိုးရာမဲ့ ပြည်သူတွေ….
ဒါတွေဟာ ရော့ကီမွေးဖွားခဲ့ချိန်နဲ့အတူစတင်ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့တာတွေပါ။

ဒီလူတွေကို ကယ်တင်ပြီး ဒီရွှေတွင်းကို သူပိုင်ဖို့ဖြစ်လာခဲ့သလားပဲဗျ။

ဒီလိုနဲ့ အရွယ်ရောက်တော့ကြေးစားတစ်ယောက် ဖြစ်နေပါပြီ၊
သိပ်လိုချင်တဲ့ ဘုံဘေဘုရင်ဘဝ၊ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု၊ ဩဇာညောင်းမှု
ဒါတွေရဖို့ အလုပ်တစ်ခု ရှိပါတယ်။

အဲ့ဒီအလုပ်ကို… သူ လက်ခံလိုက်ရာမှာတော့ ….
ဘဝတစ်ခုကို ကြုံရာဘဝနဲ့ မနေလိုဘဲရဲဝံ့စွန့်စားလိုစိတ်တွေ၊
ထောင်ပေါင်းများစွာသော လူတွေကို ကိုယ့်ဘက်ပါအောင် ဆွဲဆောင်ပုံတွေနဲ့လှည့်ကွက်တွေနဲ့အတူ လှနေပါတယ်။

ဪ… မေ့လို့…သတ်ဖြတ်ခန်းတွေဟာ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်နေတဲ့အတွက်
အကြမ်းဖတ်မှုတွေကို ကလေးတွေ မကြည့်ရှုဖို့ ဆင်ခြင်ပေးစေချင်ပါတယ်။

(အညွန်းနဲ့ ဘာသာပြန်ကတော့ Myint Thu နဲ့ Nyi Nyi Koe တို့ ညီအစ်ကိုပါ)

(Zawgyi)

ဒီဇာတ္ကားဟာ 2018ႏွစ္ကုန္ပိုင္း ေဘာလိဝုဒ္နာမည္ႀကီးဇာတ္ကားတို႔နဲ႔အတူ႐ုံတင္ၿပီး
ေအာင္ပြဲခံခဲ့တဲ့ ဇာတ္ကားေကာင္းတစ္ကားပါ။
အိႏၵိယနိုင္ငံ ခန္နားဒါးျပည္နယ္က မင္းသား Yash ရဲ့
အရင္ထြက္ၿပီးတဲ့ ဖန္စီအခ်စ္ကားေတြနဲ႔ မတူ
တမူထူးျခားေနေတာ့ အားေပးမႈေတာ္ေတာ္ေလးရခဲ့ပါတယ္။
အထူးသျဖင့္ ေျပာစကားေတြ ထိမိၿပီး ပညာရေစပါတယ္။

———————————————
ဇာတ္လမ္းအေနအထားမွာေတာ့ အာနန္းဆိုတဲ့ ဂ်ာနယ္လစ္တစ္ေယာက္ရဲ့ စာအုပ္နဲ႔ အစပ်ိဳးထားပါတယ္။
အဲ့ဒီစာအုပ္က ကိုလာေရႊလုပ္ကြက္နဲ႔ ဆင္းရဲတဲ့ မိသားစုဖြား ေရာ့ကီရဲ့ ဇာတ္လမ္းပါ။

ဘယ္လိုသမိုင္းမွတ္တမ္းမွ မရွိတဲ့ လူတစ္ယာက္ အေၾကာင္း၊
အထူးသျဖင့္ အထက္လူႀကီးေတြနဲ႔ တိုက္ရိုက္ပတ္သက္ေနတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြေၾကာင့္
တစ္ခ်ိန္က ထုတ္ေဝခြင့္မရဘဲ အာဏာပိုင္ေတြဆီ သိမ္းဆည္းမီးရွို႔ခံလိုက္ရတဲ့ စာအုပ္တစ္အုပ္ပါ။

ေရာ့ကီ..
ေတာ္ေတာ္ ကတိတည္တဲ့အေကာင္၊ မိခင္ေသလုေမ်ာပါးအခ်ိန္မွာ ေပးခဲ့တဲ့ ကတိကို
အိပ္မက္အျဖစ္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ဂန္းစတားေတြနဲ႔ ယွဥ္ၿပိဳင္ၿပီး
သူေဌးတစ္ေယာက္ျဖစ္ဖို႔ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပုံေတြပါ။

“မေျပာနဲ႔ … အိႏၵိယျပည္နယ္ကားေတြအတိုင္းပဲ ေနမွာ”ဆိုရင္ေတာ့ မွားပါၿပီ။
ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ျပည္သူနဲ႔အတူရပ္တည္ၿပီးအာဏာပိုင္ေတြကို ဖီဆန္႐ုံသက္သက္ မဟုတ္လို႔ပဲ။

မိခင္ဟာ လင္မရွိဘဲ ေမြးလာတဲ့ သားကို လူဆင္းရဲေပမဲ့ ဦးေဏွာက္ မဆင္းရဲခဲ့ဘဲ

သြန္သင္ျပခဲ့တဲ့စကားေတြနဲ႔ ဇာတ္လမ္းအဆုံးထိေနာက္ခံစကားေျပာအေနနဲ႔ ထည့္သြင္းထားမွာပါ။
သူ႔မိခင္ဟာ ဆင္းရဲသားဘဝကို နာၾကည္းခဲ့ရသူ၊သားအတြက္ သတၱိေတြ ေပးနိုင္ခဲ့တဲ့သူပါ။

“ကမၻာေပၚမွာ မိခင္ေလာက္ သတၱိရွိတဲ့စစ္သားမွ မရွိဘူး”

မိခင္ျပခဲ့တဲ့ ပန္းတိုင္ကို ေရာက္ဖို႔ ေရာ့ကီဟာကိုယ္တိုင္ လမ္းရွာရမယ့္ ဆယ္ေက်ာ္သက္တစ္ေယာက္ပါ။

“ဖိနပ္ဆိုဒ္ ေသးခ်င္ေသးေနမယ္၊လွမ္းလိုက္တဲ့ ေျခလွမ္းကေတာ့ မငယ္ေစရဘူး”

သူ႔နာမည္ႀကီးဖို႔အတြက္ဆို ရဲအရာရွိေခါင္းကိုရိုက္ခြဲရတယ္။
ရဲအရာရွိေခါင္းကို ရိုက္ခြဲရတာက”သာမန္လူကို ရိုက္ရင္.. ရဲက လိုက္ရွာမယ္
ရဲကို ရိုက္ရင္ေတာ့.. ဂန္းစတားေတြက လိုက္ရွာမယ္”ဒါကို သူ သိထားတယ္။

ေခတ္ပ်က္မွာ မင္းမူေနတဲ့ ေရႊတြင္းပိုင္ရွင္၊
ေရႊလုပ္ကြက္ထဲ အက်ဥ္းက်ေနရတဲ့ ခိုကိုးရာမဲ့ ျပည္သူေတြ….
ဒါေတြဟာ ေရာ့ကီေမြးဖြားခဲ့ခ်ိန္နဲ႔အတူစတင္ျဖစ္ေပၚလာခဲ့တာေတြပါ။

ဒီလူေတြကို ကယ္တင္ၿပီး ဒီေရႊတြင္းကို သူပိုင္ဖို႔ျဖစ္လာခဲ့သလားပဲဗ်။

ဒီလိုနဲ႔ အရြယ္ေရာက္ေတာ့ေၾကးစားတစ္ေယာက္ ျဖစ္ေနပါၿပီ၊
သိပ္လိုခ်င္တဲ့ ဘုံေဘဘုရင္ဘဝ၊ ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝမႈ၊ ဩဇာေညာင္းမႈ
ဒါေတြရဖို႔ အလုပ္တစ္ခု ရွိပါတယ္။

အဲ့ဒီအလုပ္ကို… သူ လက္ခံလိုက္ရာမွာေတာ့ ….
ဘဝတစ္ခုကို ၾကဳံရာဘဝနဲ႔ မေနလိုဘဲရဲဝံ့စြန႔္စားလိုစိတ္ေတြ၊
ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူေတြကို ကိုယ့္ဘက္ပါေအာင္ ဆြဲေဆာင္ပုံေတြနဲ႔လွည့္ကြက္ေတြနဲ႔အတူ လွေနပါတယ္။

ဪ… ေမ့လို႔…သတ္ျဖတ္ခန္းေတြဟာ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္ေနတဲ့အတြက္
အၾကမ္းဖတ္မႈေတြကို ကေလးေတြ မၾကည့္ရႈဖို႔ ဆင္ျခင္ေပးေစခ်င္ပါတယ္။

(အညြန္းနဲ႔ ဘာသာျပန္ကေတာ့ Myint Thu နဲ႔ Nyi Nyi Koe တို႔ ညီအစ္ကိုပါ)

720p WEB-DL 1.44GB (DD 5.1 Audio)

Google Drive 


DFS Drive

K.G.F: Chapter 1 (2018) မြန်မာစာတန်းထိုး

(Unicode) ဒီဇာတ်ကားဟာ 2018နှစ်ကုန်ပိုင်း ဘောလိဝုဒ်နာမည်ကြီးဇာတ်ကားတို့နဲ့အတူရုံတင်ပြီး အောင်ပွဲခံခဲ့တဲ့ ဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကားပါ။ အိန္ဒိ...

လူႀကိဳက္မ်ားေသာ ပို႔စ္မ်ား